نام كتاب: فرهنگ مردم كوهپايه ساوه
محقق و مولف: عبدالله سالاري
انتشارات سازمان ميراث فرهنگي كشور
تهران- 1377- تلفن: 88895276
كتاب فوق حاوي اطلاتي در زمينه مردمشناسي دهستان كوهپايه(قوپايا) از توابع بخش نوبران شهرستان ساوه استان مركزي ميباشد. محقق در اين كتاب به معرفي برخي شخصيتهاي معنوي و فرهنگي و ادبيات شفاهي مردم منطقه نيز پرداخته است كه از جمله آنها ميتوان به اشعاري از شعراي ذيل اشاره نمود: شاهاسماعيل، خسته قاسم، تيليمخان، ميرزا فتح الله فقير قيرميزيني و همچنين اشعاري از داستانهاي اصلي-كرم، داستان ورقه، داستان صيدي و ... . (صص 357-339)
يك بند از اشعار حكيم تيليمخان در كتاب مذكور:
"اي آقالار بير مجلسه واراندا
ياخشي اوتور ياخشي دانيش ياخشيدور
دينديرسهلر معرفتدن وئر خبر
گؤرن دئسين بارِکالله ياخشي دور" (ص348)
نام كتاب: تاريخ فرهنگي ايل شاهسون بغدادي
نويسنده: دكتر عطاءالله حسني
انتشارات ايل شاهسون بغدادي
تهران- 1381- تلفن انتشارات: 88032710
كتاب فوق حاوي اطلاعاتي در زمينه فرهنگ ايل شاهسون بغدادي در حوزه فرهنگي قم- ساوه مي باشد
"آغ دئوهم دوزده قالدي
يوكو تبريزده قالدي
اوغلان يارالي گئددي
درماني قيزده قالدي" (ص 17).
مولف همچنين كتاب خود را به خلاصهاي از داستانهاي زير مزين نموده است: ورقه و گلشاه-معصوم و افروز-صيدي و پري خانم-شاهاسماعيل و گلزار خانم-طاهرميرزا و زهره خانم-بهرام و گلندام-تيليم خان و مهري خانم-كرم و اصلي-غريب و شاهصنم-عباس و گلگز-كوراوغلو-واقعه اسعدنظام-محمد و پري- خسته قاسم و لزگي احمد-دوخارخانلي عباس و ...(صص 138-86).
قایناق:telimxan.blogfa.com
